🎯Suggested readings to improve your Spanish for business

🎯Suggested readings to improve your Spanish for business

👉 Español para los negocios: Hable español. Cruzana Plata de Tamayo

Este libro presenta las diferentes formas expresivas que se utilizan en los diálogos y escritos relacionados con la actividad de los negocios. Debido a que el inglés es el idioma universal en este texto se traduce al inglés las diferentes expresiones empleadas, para comunicarse con personas de países de habla hispana. Es un buen recurso para personas extranjeras y también para personas que hablan español, porque contiene las recomendaciones y ejemplos para enviar mensajes orales y escritos relacionados con los negocios.

👉 Business Spanish: Learn Conversational Spanish For Business Professionals, by Lingo Mastery

As the reach of business becomes global and companies expand into newer markets, it is increasingly more important to dominate a greater number of languages.

And what language is more important to learn in the 21st century than Spanish – the second most-spoken language in the world? Plus, the Latin American market is one of the fastest growing in many industries, and it is essential for your business to be present in these fascinating cultures.

For these reasons, we have created Business Spanish: Learn Conversational Spanish For Business Professionals to provide you, the business specialist, with the best tools in language-learning for situations you will encounter in your day-to-day life.

Through the conversational materials we have developed for you, you will find the resources to:

  • Understand and dominate business meetings in Spanish, while also learning how to close contracts with clients.
  • Recognize what tone an employer is using to talk to you with, while also gaining knowledge on how to communicate with your superiors.
  • Stay up to date with the latest in Spanish business terminology that will gain you respect from your peers.
  • Learn more about how to make purchases, rent office spaces or assign tasks to your employees and coworkers.

Now, all that’s left for you is to purchase this book and begin taking advantage of the tools you will only find in Business Spanish: Learn Conversational Spanish For Business Professionals.

Good luck, Spanish learner!

👉 Las variedades de la lengua española y su enseñanza, por Francisco Moreno

El aprendizaje de una lengua natural siempre se produce a través de una de sus variedades. Esto explica que la variación lingüística ocupe un lugar relevante en el proceso de aprendizaje y que su estudio haya de ponerse en relación inexcusable con la enseñanza de la lengua. Esta obra presenta unos datos, ideas y argumentos fundamentales acerca de las variedades lingüísticas en la enseñanza de la lengua española. Los destinatarios de este libro son todas aquellas personas que se sientan atraídas o tengan curiosidad por la lengua española, su diversidad, su uso y enseñanza, pero muy especialmente los profesores de lenguas, que inevitablemente se enfrentan, tanto en su formación como en su experiencia profesional, a una pregunta ineludible: qué variedad enseñar; qué español enseñar.

How do native speakers of English regularly make life difficult for non-native colleagues or counterparts in other companies?

How do native speakers of English regularly make life difficult for non-native colleagues or counterparts in other companies?

  1. They do not moderate their speed of speech.

Many business people need to moderate the speed at which they speak when interacting with non-native speakers of English. This is does mean speaking in a slow and unnatural way but in many cases it would be helpful to slow down just a little to facilitate communication.

  1. They use a lot of idioms.

An idiom is an expression that also cannot be guessed from the meaning of its individual words. Examples are: white elephant; between a rock and a hard placeat the drop of a hat; in a pickle; go bananas; dead as a doornail; bamboozle; there’s more than one way to skin a cat; we paid an arm and a leg; by the skin of my teeth. Native speakers use these all the time without even recognising that they are doing so and these can cause tremendous difficulties for non-native speakers.

  1. They use a lot of metaphors.

Metaphors make language interesting because they help to create images in one’s mind. They make connections between different things to bring up a picture in the listener’s mind. The meaning can sometimes be deduced from the context even if the listener has never heard the metaphor before because s/he already knows the meaning of the words being used, despite the fact that they are being used in a novel way for the listener. Examples include: turbulent times; plough back (our profits); weed out; drowning in paperwork; green shoots (of recovery); bumper crop; climb the greasy pole; climb the corporate ladder; keep our heads above water; wage freeze. Again, these are very, very common in English but too many metaphors in a conversation can overwhelm a non-native speaker.

  1. They are often unfamiliar with conventions associated with business in other cultures.

In order to be effective in business, it is important for all sides to have a clear understanding about how other cultures operate socially and in meetings, and what sorts of relationships foreign companies are looking for. Having a poor understanding of how people from other countries / cultures speak and behave is vital in business and Business English training can help with this.

  1. They may use humour in an inappropriate way.

Humour is always a dangerous area when people from different countries  / cultures are seeking to do business. A light-hearted, throw-away comment understood by all from one culture might be seriously misunderstood by people from another. Unless the participants know their colleagues from other countries / cultures very well, it would be a very dangerous to introduce humour at any point as this could completely backfire and destroy weeks, or even months, of hard-won progress.

Why should you learn Spanish?

Why should you learn Spanish?

What are the benefits of learning Spanish? Well, learning a new language, like Spanish, is a good idea for a handful of reasons: you can increase your chances of being able to work from anywhere in the world, more easily meet and date folks in countries where most people don’t speak your native language and maybe even get to travel the world for free.

Each language comes with its own pros and cons. Some, like English, are spoken widely throughout the world, making it incredibly beneficial. Others, like Paakantyi, are only still spoken by a handful of people, but allow learners to be one of the sole speakers maintaining its existence.

The benefits of learning Spanish are plentiful. But for the sake of brevity, we’ll only include the nine most major ones.

benefits of learning spanish

9 Major Benefits of Learning Spanish

1. One of the best languages to learn for travel

As of 2016, there were 437 million Spanish-speakers throughout the world. That’s 17% of the entire world. Not only does this heft number make Spanish the second most-spoken language in the world, but it is also the official or national language of 21 countries. In the Americas, 418 million people speak it, and in the European Union, 8% of folks speak it as a first language, and 7% speak it as a second language.

The point of all of these fancy facts and figures is that if you learn Spanish, you’ll be hard-pressed to go somewhere where at least a few people don’t speak it. This will make you a better-equipped traveler, allow you to meet even more people and enrich your personal experiences.

Plus, you’ll be able to speak like a pro in some of the most beautiful countries in the world where Spanish is the official language:

  • Argentina
  • Colombia
  • Mexico
  • Peru
  • Panama
  • Costa Rica
benefits of learning spanish
Type image caption here (optional)

2. Learning Spanish makes you more employable

Yes, you read that correctly. Learning Spanish makes you more employable. At this point, we’re sure this isn’t surprising. Spanish is one of the six official languages of the United Nations, and the third most-used language in the media. The importance of Spanish as a business language is hard to dispute. With the economic development of many Latin American countries, Spain being the 14th highest for GDP in the world and an influx of Spanish-speakers in countries like the United States, anyone who knows, or learns, Spanish will be at a great disadvantage. According to The Economist, learning Spanish will net you an additional $51,000 in life.

Oh, did we also mention that 10% of the language used on the Internet is in Spanish?

3. It’ll keep your mind sharp

According to Alzheimer’s Today, “Speaking more than one language appears to help the brain resist the effects of Alzheimer’s disease.” Italy’s Vita-Salute San Rafffaele University in Milan conducted a study in which they studied CT scans of 85 older patients with Alzheimer’s disease. 45 of them spoke both German and Italian and 40 spoke only one of the two languages. As you can imagine, those who were bilingual performed better than monolingual speakers on short and long-term memory tasks.

In fact, they scored three to eight times higher despite their brain scans showing more severe deterioration!

Infographic via Asimo Linguistics

4. You’ll become a better person

Okay, we know this is a bold claim, but it’s true. At least, it’s true if you define being a better person as someone who is empathetic towards others and can read social cues. Learning another language, like Spanish, won’t only increase your ability to focus, but it will also help you understand cultures that are unlike your own. According to NPR, “bilingual children as young as age 3 have demonstrated a head start on tests of perspective-taking and theory of mind — both of which are fundamental social and emotional skills.”

5. A world of art, literature and beauty will open up to you

One of the most major benefits of learning Spanish is that you’ll gain access to the unparalleled world of rich Hispanic culture. Watching classic movies, like Pan’s Labyrinth, in their natural language is more enjoyable than watching with subtitles. The same goes for reading literary heavyweights, like Gabriel Garcia Marquez and Pablo Neruda, in the way that they originally wrote their books. Engaging with works in their original language provides you with deeper insights into them than you can access through translations. And while art may not have an exact language, being able to speak Spanish may help you better enter the mind of Pablo Picasso, Salvador Dali and many others. The same extends to music of the greats, like Gloria Estefan, Celia Cruz and Tito Puente.

benefits of learning spanish

6. Get a better handle on pop culture

In the same way that learning Spanish will give you access to classic literature, cinema, art and music, it will also open worlds to the the most dynamic and vibrant pop talent of today. If you’ve been to a club or bar in the last five years, it’d be difficult to hit the dance floor without shaking your hips to a song by Pitbull, Enrique Iglesias, Ricky Martin, Shakira or any other top Spanish-speaking musician. And aside from the dance floor, Spanish has entered the modern vernacular of many large brands and restaurants like Taco Bell’s famous saying of, “Yo quiero Taco Bell,” or McDonalds’ “Me encanta.” Other brands, like Walmart, are spending millions of dollars every year targeting Hispanic audiences.

Whether you want to work for one of these organizations, or just be in the know when you see an ad in Spanish pop up, learning Spanish will help you get there.

7. It won’t take you too long

Now, how long it takes you to learn Spanish is entirely dependent on who you are, how you study and if you’ve studied it, or a similar language before. According to the American Council of Teaching Foreign Language (ACTFL), languages are divided into two classes:

  • Group I: Spanish, French, Portuguese, among others
  • Group IV: Arabic, Chinese, Japanese and Korean

The languages in Group I, which include Spanish, take 480 hours of professional curriculum to achieve mid-advanced fluency. It’s important to remember here that how one defines “fluency” is entirely subjective. Some folks say they’re fluent in a language if they can read and write without a dictionary. Others claim that true fluency is impossible because it’d take a lifetime to understand all of the cultural idiosyncrasies if you didn’t grow up in it. Either way, Spanish is widely regarded as one of the easiest languages to learn, so you can be up and running with basic reading and speaking skills in no time.

benefits of learning spanish

8. Slang will become a way of life

With 437 million Spanish-speakers in the world, it’d be crazy to think they all speak Spanish in the same way. Some people, like in Spain, speak Spanish with a lisp. Others, like in Argentina, shorten words (e.g. tranquilo, for calmto tranqui) down and some people speak a Spanish creole, like in the Dominican Republic, that’s difficult for native Spanish speakers from other countries to understand. According to Wikipedia, Hispanic American Spanish can be grouped into:

  • Mexican
  • Central American
  • Caribbean (Cuba, Venezuela, Puerto Rico, Dominican Republic, Panama, Caribbean Colombia and Caribbean Mexico)
  • Andean-Pacific (Colombia, Peru, Ecuador, West Bolivian, and Andean Venezuela).
  • Rioplatense (Argentina, Uruguay, East Bolivian and Paraguay)
  • Chilean (Chile, Cuyo)

Within European Spanish (Spain), there are also a handful of dialects:

  • Northern Peninsular (Asturias, Castilla y León, Cantabria, Basque country, Navarre, Aragón, Rioja, Provinces of Guadalajara and Cuenca)
  • Central-Southern Peninsular (Madrid, Toledo, La Mancha)
  • Southern Peninsular (Andalusia, Extremadura, and Murcia)
  • Canarian (Canary Islands)

Despite all of these dialects, most educated people will be able to understand one another regardless of which Spanish-speaking country they’re from. Standard usage of formal Spanish in Hollywood and many forms of literature helps to create a standard version that most people understand. But, on the flip side, all of this diversity can help anyone become a master in cross-cultural slang.

Each dialect and Spanish-speaking region comes with their own sets of idioms and unique cultural differentiators, which makes learning Spanish fun and engaging. The number of ways you’ll be able to express yourself will be endless.

benefits of learning spanish

9. More chances to fall in love

One of the benefits of learning Spanish or any language is that you’ll widen your pool of romantic prospects. We live in a world where the number of Spanish-speaking people is only growing. Those who don’t attempt to learn even a little put themselves at a romantic disadvantage. How amazing would it be to travel to another country and connect with others in their own languages, versus hoping they speak your own?

Learning a new language naturally enriches your life, and gives you the opportunity to meet people whom you’d never be able to communicate with before. It is a gift, and something you shouldn’t deprive yourself of.

‍*Basado en el artículo original

¿Quieres mejorar tu habilidad de escritura en inglés? 🧐

¿Quieres mejorar tu habilidad de escritura en inglés? 🧐

Las excelentes habilidades de escritura en inglés provienen de la práctica constante y el trabajo duro. Nadie nace para ser un gran escritor. Se necesita mucho trabajo y práctica para aprender a escribir bien en inglés, así que si quieres convertirte en un mejor escritor y desarrollar tu propio estilo de escritura, ¡es hora de empezar a practicar!

Cualquiera puede convertirse en escritor si está decidido y trabaja lo suficiente.

Todo el mundo tiene sus propias razones para mejorar su capacidad de escritura en inglés. Quizás ya seas un hablante de inglés decente y solo necesites desarrollar tus habilidades de escritura para el trabajo, o necesitas escribir ensayos porque eres un estudiante.

Consejos para mejorar sus habilidades de escritura en inglés
A continuación, le mostraremos algunos consejos sencillos que puede aplicar ahora para mejorar sus habilidades de escritura en inglés.

  1. Mantenga todos sus escritos en un solo lugar
    Compre un bloc de notas, un cuaderno o inicie un diario electrónico. Si mantiene toda su escritura en un solo lugar, podrá ver cuánto ha mejorado sus habilidades de escritura y mantendrá todo organizado.
  2. Practica la escritura en inglés todos los días.
    Es importante escribir todos los días; al hacer esto, formará un nuevo hábito. Escribir en inglés todos los días pronto se volverá natural para ti y te ayudará a dominar la estructura de las oraciones, desarrollar la elección de palabras, aprender la puntuación y más. No verá mejoras si no establece el objetivo de convertirse en un autor experto. Nunca escribirás grandes historias y artículos si no lo intentas. Como dicen, ¡la práctica hace al maestro!
  1. Elige un tema y escribe
    No te quedes sentado durante mucho tiempo pensando en qué escribir. Puedes escribir sobre lo que quieras. Escriba sobre lo que hace, escucha o ve; escribe sobre las noticias o inventa tu propia historia. Si aún no puede encontrar un tema, busque ideas en Internet.
  2. Escribe más de un borrador
    Un borrador es una versión preliminar de un trabajo escrito. A veces, su mejor trabajo se vuelve aún mejor cuando se toma un breve descanso y luego hace algunas revisiones. Cuando relee (o reescribe) su trabajo, puede transmitir los pensamientos con mayor claridad e incluso proponer nuevas ideas.

“Una historia debe tener un principio, un desarrollo y un final … pero no necesariamente en ese orden”. – Jean Luc Godard

Además, use herramientas como Grammarly y Dictionary.com para desarrollar su escritura y verifique su gramática y vocabulario en inglés a medida que escribe cada nuevo borrador.

  1. Piense fuera de la caja
    No escribas sobre lo mismo todos los días. Pronto se volverá aburrido. Intente escribir la misma historia desde diferentes perspectivas y en diferentes tiempos verbales (pasado y presente). No escriba todo de la forma más obvia. ¡Ser creativo!
  2. Necesitas un amigo que pueda revisar tu escritura.
    Si tienes un amigo que sabe bien inglés y puede revisar tu trabajo de redacción, eres muy afortunado. Publique en las redes sociales y vea si algún hablante nativo le ayudará a revisar su escritura. Cuando otra persona lee lo que ha escrito, esto ayuda a generar nuevas ideas para mejorar su escritura. Puede comprobar todo lo que ha escrito o solo las partes con las que tiene dificultades. Por lo general, otra persona puede encontrar sus errores más rápidamente, errores que no notó porque los miró muchas veces.
  3. Encuentra un lugar cómodo para escribir

Debería intentar escribir en diferentes lugares y en diferentes momentos del día. Puede encontrar que se siente más inspirado por la noche, o puede ser mejor que se levante 15 minutos antes cada mañana para escribir. Si el ruido lo distrae, trate de encontrar un lugar tranquilo y cómodo.

Experimente para encontrar el entorno adecuado que le ayudará a formular sus pensamientos y escribir en inglés.

Y recuerde, las habilidades de escritura se desarrollan con el tiempo. Cuanto más escriba en inglés, mejor obtendrá y mejor será su trabajo.

¡Buena suerte!

Basado en el artículo original en inglés

Consejos para mejorar tus habilidades de escritura en inglés como no nativo

Consejos para mejorar tus habilidades de escritura en inglés como no nativo

Internet y el idioma inglés unieron a personas con intereses comunes de todo el mundo, y los blogs se ganaron su gran parte al lanzar las carreras de los individuos como escritores independientes. ¿Qué gran opción para perfeccionar las habilidades de escritura, aprender a interactuar con los lectores y crear clips de calidad?

Si bien la mayoría de estos blogs están bien redactados, sin importar la nacionalidad del autor, varios blogs de no nativos muestran un pobre nivel de inglés. Las causas son diversas y no siempre son consecuencia de la negligencia del autor: mala enseñanza, falta de retroalimentación y pocas oportunidades para poner en práctica las habilidades lingüísticas.

El resultado, sin embargo, es el mismo: la legibilidad comprometida apaga a los lectores y los escritores pueden tener dificultades para entrar en el mercado de la escritura. Las habilidades lingüísticas son cruciales para conseguir un trabajo, junto con un ojo para la narración y la corrección de pruebas.

No dejes que esto te desanime. Si no eres un escritor inglés nativo con habilidades (aún) inmaduras en inglés, puedes trabajar para perfeccionar tu escritura para el mercado de habla inglesa y avanzar en tu carrera.

¿Cómo puede el escritor no nativo inglés poner un punto después de la palabra “lucha”?
Soy un bloguero y escritor independiente de habla inglesa no nativa, y me he ocupado de la palabra “lucha” desde el comienzo de mi carrera. Es una (triste) verdad: no todos los lectores de tu blog proporcionarán los comentarios que necesitas para mejorar tus habilidades.

Mejorar requiere las agallas para buscar y aceptar críticas constructivas, valor para redactar, editar y reescribir, tiempo y paciencia para volver a leer libros de gramática y dominar la gramática, la ortografía y la voz en otro idioma.

Los siguientes siete consejos para perfeccionar las habilidades lingüísticas provienen de tres años de experiencia como bloguero primero y luego como escritor independiente. ¡Oh, todavía sigo blogueando! Pero hoy en día, los blogs tienen una pequeña ventaja: la calidad.

7 consejos para mejorar tus habilidades en inglés

  1. Leer, leer, leer. No solo blogs. Lea libros, revistas, folletos, informes y cualquier otra cosa que considere apropiada para su nicho. Debe leer no solo para aprender nuevos temas y sobre los descubrimientos de su disciplina favorita, sino incluso para mejorar su comprensión de la gramática, la estructura de las oraciones y la jerga técnica. Sugiero subrayar los términos, verbos y oraciones idiomáticas que encuentres por primera vez, para que puedas buscarlos en tu diccionario o referencia gramatical más tarde.
  2. Cree un diccionario personalizado a partir de su lectura. Todo lo que necesitas es un bloc de notas y un bolígrafo. Escriba expresiones idiomáticas, jerga especializada, verbos irregulares y notas de estilo de escritura para revisarlas más tarde. Mi experiencia me enseña que un diccionario personalizado, que escribe durante sus sesiones de lectura, es mucho más eficaz como ayuda para el aprendizaje que un diccionario impreso o en línea que consulta pasivamente.
  3. Participar en foros y conversaciones de chat. Esto es crucial. No puede esperar perfeccionar sus habilidades de escritura en inglés hasta que aprenda a pensar en inglés. Los foros y las salas de chat pueden marcar la diferencia: se ve obligado a entrar en un entorno dinámico, que requiere una acción rápida de su parte. Una vez que perfeccione su pensamiento en inglés, junto con su escritura, puede trabajar para mejorar su pronunciación, para poder realizar entrevistas.
  4. Inicie un blog personal. Los lectores se toman muy en serio los blogs especializados: la mala gramática y la ortografía se consideran poco profesionales y, por supuesto, son un obstáculo. Por el contrario, un blog personal es un hogar perfecto para escribir sobre tu nicho favorito, mientras trabajas para perfeccionar tus habilidades: puedes compartir opiniones y experiencias personales, usa la jerga recién aprendida sin miedo. Nadie te va a considerar incompetente por tus defectos de inglés en tu blog personal.
  5. Edite y vuelva a escribir … ¡con la ayuda de un diccionario! Le animo a tener un diccionario a mano para la etapa de edición / reescritura. Un diccionario de sinónimos es otro buen compañero para tener a mano también. Editar y reescribir requieren competencias y vocabulario que la mayoría de los no nativos aún no dominan bien, así que asegúrese de tener un buen material de referencia en su escritorio.
  6. Pídale a un hablante nativo de inglés que revise su trabajo. La mejor crítica que puede recibir es la de un hablante nativo de inglés. Averiguar cómo utilizar ciertas jergas, verbos y expresiones idiomáticas puede ser un trabajo complicado para un hablante no nativo. Un hablante de inglés puede ayudarlo a corregir la gramática, la ortografía, el tono y el estilo. ¡Tanto en tan poco tiempo!
  7. Mantenga una actitud humilde ante la crítica constructiva. El aprendizaje implica estar listo para discutir su propio trabajo. No puede aprender cosas nuevas si permanece rígido en su posición. Además, sea humilde y agradezca a las personas que dedican su tiempo a revisar su trabajo y brindarle comentarios constructivos; sus consejos pueden ser el punto de inflexión en su carrera como escritor.

*Basado en el artículo original en inglés

Apúntate a nuestra Masterclass GRATUITA

Porque el marketing es para TODO EL MUNDO y vamos a enseñarte cómo.

Te llevarás muchas herramientas asequibles, útiles y fáciles de usar que te llevarán al siguiente nivel en marketing digital.

Política Privacidad

You have Successfully Subscribed!